Stand Up: Roman Trávniček
niedziela, 13 grudnia, 19:00 · Dobry Zbeer
- When
- niedziela, 13 grudnia, 19:00
- Where
- Dobry Zbeerul. Zygmunta Starego 11a, Gliwice
- Admission
- od 79 zł
In brief
Czech comedian Roman Trávniček performs in Polish with his programme “Przymusowa Polonizacja Instrumentalnie”, combining stand-up, music and stage dialogue. Together with Kuba Nycz, he presents improvised sketches and songs that offer a Czech perspective on Poland.
Full descriptionOn the programme
- Przymusowa Polonizacja Instrumentalnie (Roman Trávniček’s original programme)
- Kuba Nycz’s performance and songs
About the event · based on: KupBilecik
“Przymusowa Polonizacja Instrumentalnie” is Roman Trávniček’s own programme, prepared with a Polish audience in mind. On stage, he combines stand-up with musical interludes and spontaneous interaction, talking about his experiences as a Czech living in Poland, cultural clashes and the absurdities of everyday life.
Roman Trávniček greets the audience in his distinctive way and tells stories full of self-deprecating humour, anecdotes and a Czech perspective on Polish reality. The programme is enriched with stage dialogue and musical accompaniment, giving each performance its own distinctive character.
Kuba Nycz joins him on stage — a comedian and singer who intersperses the performance with songs in Polish and Czech, improvises and engages in amusing onstage clashes with Roman. The audience will see a mix of stand-up, songs and improvised stage action.
Credits
Also at other venues
- Stary Sączwtorek, 24 listopada, 19:00 · Frida Art Cafe
- Tychyniedziela, 17 stycznia 2027, 19:00 · Wielokran
- Ruda Śląskaczwartek, 19 listopada, 19:00 · Champion Pub
- Cieszynpiątek, 11 grudnia, 19:00 · Cieszyński Ośrodek Kultury Dom Narodowy
- Lubliniecwtorek, 16 lutego 2027, 19:00 · Karczma Koszwice
This week w Gliwicach
Opening: Around the Manor House and Palace. Everyday Life of the Upper Silesian NobilityMuzeum w Gliwicach - Willa Caro, Gliwice
Around the Manor House and Palace. Everyday Life of the Upper Silesian NobilityMuzeum w Gliwicach - Willa Caro, Gliwice
“Being Meryl”Centrum Kultury Studenckiej Mrowisko, GliwiceSource: KupBilecik, data retrieved . Details may change, so check them with the organiser.
Also at Dobry Zbeer
Nearby in the coming days
Exhibition “40 Faces of the Witcher in Gliwice”Stacja Artystyczna Rynek, Gliwice
Culture and Art in Urban SpacesWszystkiego Zielonego, Gliwice
Ethnoalternative. A New Look at Folk Fashion – a photographic exhibition from the collections of Muzeum ŚląskieMiejska Biblioteka Publiczna w Gliwicach. Biblioteka Centralna, Gliwice
Silesian Alphabet — Exhibition of Works by Arkadiusz “FolteC” FoltyńskiMiejska Biblioteka Publiczna w Gliwicach. Biblioteka Centralna, Gliwice


