Marcin Styczeń – Cohen. Z ciemności do światła
- Kiedy
- sobota, 6 marca 2027, 19:00
- Gdzie
- Miejski Ośrodek Kulturyul. Łubieńskiego 11, Gniezno
- Wstęp
- od 89 zł
W skrócie
Marcin Styczeń wykonuje najpiękniejsze przeboje i utwory z trzech ostatnich płyt Leonarda Cohena w autorskich, zaakceptowanych przez spadkobierców tłumaczeniach. Koncert prowadzi słuchaczy przez motywy mroku i nadziei, łącząc poetyckie słowo z muzycznym wykonaniem.
Pełny opisO wydarzeniu · na podstawie: KupBilecik
Marcin Styczeń prezentuje program złożony z przebojów i piosenek z trzech ostatnich płyt Leonarda Cohena, które przetłumaczył samodzielnie i które zostały zaakceptowane przez spadkobierców artysty. W koncercie przewija się motyw podróży "z ciemności do światła" — od zwątpienia i cichego szeptu po wyznania przypominające modlitwę; kompozycje łączą refleksyjny tekst z nastrojową interpretacją.
W programie znajdą się znane utwory Cohena oraz piosenki mniej oczywiste, wszystkie w polskich przekładach Stycznia. Wieczór opiera się na słowie i głosie wykonawcy; aranżacje i instrumentarium podkreślają intymny charakter recitalu. Tłumaczenia Marcina Stycznia zostały zaakceptowane przez spadkobierców Leonarda Cohena, co jest zaznaczone jako ważny element programu.
Koncert przeznaczony jest dla słuchaczy zainteresowanych poetycką piosenką i twórczością Cohena; wiek minimalny nie jest podany.
Twórcy
Też w innych miejscach
- Szczawno-Zdrójczwartek, 5 listopada, 19:00 · Teatr Zdrojowy
- Przemyślpiątek, 6 listopada, 19:00 · Przemyskie Centrum Kultury i Nauki ZAMEK
- Białystokniedziela, 8 listopada, 17:00 · Kino Ton
- Poznańsobota, 28 listopada, 19:00 · Koncertowa Cafe
- Brześć Kujawskisobota, 23 stycznia 2027, 19:00 · Brzeskie Centrum Kultury i Historii "Wahadło"
Ten tydzień w Gnieźnie
Cały tydzień w Gnieźnie →
Źródło: KupBilecik. Szczegóły mogą się zmienić, sprawdź je u organizatora.
