Right to Left
niedziela, 13 grudnia, 15:30 · Auditorium Maximum
- When
- niedziela, 13 grudnia, 15:30
- Where
- Auditorium Maximumal. Wojska Polskiego 13, Olsztyn
- Admission
- od 110 zł
Choose a date
In brief
An updated version of Ray Cooney’s farce “Out of Order” moves the scheming to an exclusive hotel room, where a meeting between political lovers sets off a series of unexpected complications: a detective, a body in the wardrobe and nosy hotel staff. A play for audiences who enjoy a fast pace and situational humour.
Full descriptionAbout the event · based on: KupBilecik
“Right to Left” is a refreshed adaptation of Ray Cooney’s comedy known as “Out of Order”. The action centres on a meeting between a female minister and an opposition MP in a hotel room; their affair is complicated by a detective outside the window, a body found in the wardrobe, a French waiter, a timid assistant, marital conflicts and a nosy hotel manager. A series of mix-ups and characters rushing on and off stage create a classic farce driven by situations and the characters’ banter.
The play is performed by, among others, Ewa Gawryluk, Joanna Moro, Tomasz Oświeciński, Jarosław Boberek, Hacen Sahroui, Sebastian Cybulski and Mirosław Woźniak (some roles are also played by alternate actors). The play was written by Ray Cooney; the adaptation was prepared by Michael Barfoot, and the translation was written by Elżbieta Woźniak. It is directed by Dariusz Taraszkiewicz, with Rafał Grzegorzewski as assistant director.
The set was designed by Wojciech Stefaniak, the costumes were created by Monika Rybakiewicz, and the music was composed by Jan Waligórski. The production also features choreography by Anna Głogowska. The play draws on classic farce techniques: a fast pace, doors, mix-ups and comic misunderstandings.
Credits
Also at other venues
- Ostródasobota, 28 listopada, 16:00 · Hotel Lake Hill Mazury Resort & SPA - Audytorium
- Gdańskniedziela, 29 listopada, 15:30 · Scena Teatralna NOT
- Elblągsobota, 5 grudnia, 16:00 · Zespół Państwowych Szkół Muzycznych
- Grajewoniedziela, 6 grudnia, 15:30 · Grajewskie Centrum Kultury
- Krakówsobota, 12 grudnia, 16:00 · Kino Kijów Centrum
This week w Olsztynie
Connoisseur’s Evening Connoisseur’s EveningFilharmonia Warmińsko-Mazurska, Olsztyn
The Tricky FleaOlsztyński Teatr Lalek, Olsztyn
Little Thread the TailorOlsztyński Teatr Lalek, OlsztynSource: KupBilecik, data retrieved . Details may change, so check them with the organiser.
Also at Auditorium Maximum
Nearby in the coming days
Chef Maciej – Polish CuisineBaza, Olsztyn
22nd Open Photography Championships OMF 2026 / ENTRIES OPENMiejski Ośrodek Kultury, Olsztyn
EXHIBIT OF THE MONTH: A WITNESS TO HISTORY. JAN BUŁHAK’S UNIQUE ALBUM (1946)Zajezdnia trolejbusowa, Olsztyn
Scenes from a MarriageTeatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie, Olsztyn


