The gdzieposztuke appTest version before launch

Try it
PLNearby
Theatre

Queens of Life

Saturday 5 December, 16:00–17:30 · Centrum Edukacyjno-Kongresowe Politechniki Śląskiej

When
Saturday 5 December, 16:00–17:30
Admission
from 120 PLN

Choose a date

Buy ticket

In brief

Two business partners are preparing to sell their company, but complications arise from the requirement to meet with “ladies of the night” and the unexpected arrival of their wives. A comedy of errors about family and business relationships, with a series of amusing misunderstandings and twists.

Full description

Brawurowa komedia pomyłek o miłości, ambicjach i... bardzo rodzinnych interesach

(Org. "Business Affairs") John Chapman & Jeremy Lloyd.

Kto naprawdę rządzi w domu, a kto w firmie? Czy biznes da się oddzielić od życia rodzinnego? I czy mężczyźni naprawdę zarabiają tylko po to, by ich żony mogły żyć jak "królowe życia"?

Dwaj przyjaciele i wspólnicy stoją u progu wielkiej zmiany. Sprzedaż firmy transportowej Niemcom ma im zapewnić wczesną emeryturę i beztroskie życie w dwóch luksusowych hiszpańskich willach -- zadatek jest już zapłacony. Jedno tylko pytanie: czy ich żony podzielają ten entuzjazm? Negocjacje z Niemcami mają przebiec gładko... gdyby nie jeden drobny szczegół: kontrahenci oczekują spotkania w hotelu w towarzystwie dwóch "dam do towarzystwa". Tymczasem w pokoju hotelowym niespodziewanie pojawiają się żony wspólników!

To, co dzieje się później, przechodzi najśmielsze oczekiwania obu stron. Seria zaskakujących pomyłek i nieporozumień zmusza małżonki do wcielenia się w rolę kokieteryjnych i pewnych siebie "dziewczyn lekkich obyczajów". W jednej chwili stają się zupełnie innymi kobietami -- co rozpala nie tylko ich mężów, ale i wywraca całą sytuację do góry nogami. Czy z tego chaosu uda się jeszcze uratować zarówno biznes, jak i małżeństwa? Jedno jest pewne: śmiechu będzie co niemiara, a finał zaskoczy wszystkich.

Obsada: Stanisław: Łukasz Konopka Kaziu: Piotr Borowski / Leszek Stanek Anka: Katarzyna Zawadzka / Honorata Witańska Róża: Ilona Janyst / Ewa Jakubowicz Jurgen: Tomek Oświeciński / Michał Karmowski Wolfgang: Sebastian Fabijański / Michał Rolnicki / Paweł Monsiel Sabrina: Kinga Jasik / Ania Głogowska Vanessa: Kaja Paschalska / Ola Hamkało

Reżyseria: Wojciech Błach Kostiumy: Józefina Loy Scenografia: Zuzanna Markiewicz

Credits

Cast

Also at other venues

  • LimanowaThursday 26 November, 17:00 · Limanowski Dom Kultury
  • BełchatówFriday 27 November, 17:30 · Miejskie Centrum Kultury Giganty Mocy
  • KrakówSaturday 28 November, 16:00 · Kino Kijów Centrum
  • ChorzówSunday 29 November, 15:30 · Chorzowskie Centrum Kultury
  • NysaFriday 4 December, 17:00 · Nyski Dom Kultury

This week in Gliwice

The whole week in Gliwice →

Source: biletyna.pl, data retrieved . Details may change, so check them with the organiser.

Also at Centrum Edukacyjno-Kongresowe Politechniki Śląskiej

Nearby in the coming days