HORTUS DELICIARUM | Agata Konarska, Agata Lankamer, Adam Martyniak
on until 29 November · Centrum Sztuki Galeria EL
- When
- on until 29 November
- Where
- Centrum Sztuki Galeria ELul. Kuśnierska 6, Elbląg
In brief
In this exhibition, Agata Konarska, Agata Lankamer and Adam Martyniak reflect on pleasure, violence and technology: from medieval visions of the hortus to contemporary digital stimuli. The show features works that consistently analyse the infrastructure of desire and its material traces.
Full descriptionGood to know
- No Polish needed
- yes
Hortus Deliciarum artists: Agata Konarska, Agata Lankamer, Adam Martyniak 10.09-29.11.2026 curator: Cezary Wicher coordination: Maciej Olewniczak, Michał Kowalski opening: 10.09.2026, 18:00 the exhibition is the outcome of an open call for an exhibition project at CS Galeria EL
Hortus Deliciarum (Latin for Garden of Delights) is a story that intertwines spirituality, technology and violence, leading visitors through a world of digital temptations and excess towards an attempt at purification and redemption. The exhibition references the medieval manuscript Hortus deliciarum by Herrad of Landsberg and Hieronymus Bosch’s triptych The Garden of Earthly Delights. From the garden of spiritual delight as a medieval compendium of knowledge, through Bosch’s fascination with the body, play and desire, to technologically mediated desire produced by technology, the exhibition updates and expands the perspective on the hortus rooted in European intellectual tradition, considering what happens to its nature when the experience of body and spirit is mediated by machines, tools and technological waste.
The work of Kobiety Anten (Agata Konarska, Agata Lankamer) grows out of a fascination with myth, magic, technology, and mechanisms of control and power, while Adam Martyniak’s kinetic installations bring waste minerals to life, invoking the world of plants, energy and the concept of deep time. Juxtaposing these two artistic visions reveals their common root: they should be read as a story about infrastructures. About what lies behind our desires, our ecstatic dopamine rush, our hormonal high. It is a story about infrastructures of pleasure and torture, as well as the infrastructures of energy that drive and sustain them, together with their remnants and residues. Our desires are not immaterial: they need machines to stimulate us, powered by impulses racing along tin circuits. Pleasure, however, does not end when it is fulfilled: it carries on, becoming a habit, a compulsive return to the screen, a trace deposited in matter long after the desire has been satisfied.
Medieval images of torture, sin, shame and penance meet deepfakes, pornography, artificial intelligence and a culture of constant stimulation. They are accompanied by transformed matter: petroleum extracts processed into fuel for combustion engines. Hence the reality of the screen’s black mirrors and digital bacchanalia is intertwined with algorithmic violence and control — contemporary technologies can be seen as skeuomorphs*. In design theory, this phenomenon describes new forms that retain the formal features of their predecessors, even when they differ in material or ontological status. Like our laptop desktops, which reproduce the layout of a nineteenth-century clerk’s desk. Contemporary technologies are new tools for old mechanisms of control: beneath the guise of devices promising personal fulfilment, they enact hidden methods of subordination and the establishment of power relations.
The exhibition has been designed to convey the experience of passing through a garden of contemporary delights, filled with individual pleasures enjoyed in front of a computer screen, in the company of quasi-organisms that are, to some degree, animated and bubbling, resembling plants and filled with simple motors made from processed tyres; this gradually gives way to quietude, the search for a new beginning and redemption. The journey across the two levels of the galleries in Galeria EL brings visitors face to face with a garden turned inside out — not a place for plants to grow, be tended, and for relaxation and rest, but a place of conditioning and control, where traces of our desires — hormonal, affective and energetic — accumulate in matter with the same slowness with which minerals accumulate in the earth over deep time.
Hortus Deliciarum becomes an illustration of technognosis — an intertwining of spirituality and technology in which religious and magical impulses do not disappear with technological progress, but instead find a new, digital medium. The Garden of Delights, once a space for contemplation and growth, is now a field in which the spiritual desire for transcendence unfolds through a screen, cable and motor — seeking purification not by escaping matter, but in its most wasteful, worn-out form. From the garden of delights to its inversion — a space of solitude, transformation and the search for spiritual purification in a tangle that may have no end.
*According to the PWN Dictionary of the Polish Language: skeuomorphism is the exact reproduction of the shape, colour and function of an original object in a substitute material.
Visual identity: Łukasz Dziedzic Media patrons: SZUM, NN6T, MIEJ MIEJSCE, Mint Magazine, FORMAT, Express Elbląg, Truso.tv Partner: Zielony Gaj
Co-financed by the Self-Government of the Warmian-Masurian Voivodeship.
Machine-translated from Polish.
Credits
This week in Elbląg
Royal Concert – The Majesty of Classical MusicTeatr im. Aleksandra Sewruka, Elbląg
Pop Opera – from Opera to MusicalTeatr im. Aleksandra Sewruka, ElblągSource: Galeria EL, data retrieved . Details may change, so check them with the organiser.
Also at Centrum Sztuki Galeria EL
SILENT ŚWIATŁO | Grażyna Smalej, Małgorzata LebdaCentrum Sztuki Galeria EL, Elbląg
Royal Concert – The Majesty of Classical MusicCentrum Sztuki Galeria EL, Elbląg
AXIS MUNDI. THE SPACE OF THE CENTRE | Karolina KardasCentrum Sztuki Galeria EL, Elbląg
Opening: AXIS MUNDI. THE SPACE OF THE CENTRE | Karolina KardasCentrum Sztuki Galeria EL, Elbląg


