This event has already taken place. What's on now: Fundacja Ukraiński Dom, ul. Zamenhofa 1 · Spotkania i wykłady w Warszawie
Dyskusja wokół powieści Szczepana Twardocha „Null”
- Took place
- wtorek, 27 października, 18:30
- Where
- Fundacja Ukraiński Dom, ul. Zamenhofa 1Warszawa - Śródmieście, Warszawa
In brief
Szczepan Twardoch i jego powieść „Null” jako punkt wyjścia do rozmowy o obrazie wojny, winie, braterstwie i nadziei. Spotkanie w polsko‑ukraińskiej formule poprowadzi Sasza Iwaniuk; dyskusja skierowana do czytelników zainteresowanych współczesną prozą i przekładem.
Full descriptionZapraszamy na dyskusję wokół powieści Szczepana Twardocha „Null”
Kiedy: 27 października 2026 r. (wtorek), godz. 18:30 Gdzie: Ukraiński Dom, ul. Zamenhofa 1, Warszawa Książka: Szczepan Twardoch, Null Języki spotkania: polski i ukraiński Wstęp wolny
O czym będziemy rozmawiać? Zanurzymy się w najnowszej i zapewne najtrudniejszej powieści Szczepana Twardocha – Null, która w zeszłym roku została uznana za najlepszą książkę roku w Polsce, a teraz ukazała się w długo oczekiwanym ukraińskim tłumaczeniu. To poruszająca, bolesna i pozbawiona upiększeń opowieść o rosyjskiej wojnie przeciwko Ukrainie, napisana surowym językiem. Porozmawiamy o tym, jak autor oddaje rzeczywistość frontu poprzez historię polskiego ochotnika o pseudonimie „Koń” oraz ukraińskich piechurów morskich walczących na lewym brzegu Dniepru. Zastanowimy się, jak na „nullu” zmieniają się pojęcia braterstwa, winy, odkupienia i miłości oraz dlaczego ta książka, choć ukazuje okrutną prawdę wojny, pozostawia miejsce na światło i nadzieję.
Prowadzenie: Sasza Iwaniuk – ukraińska badaczka i pisarka.
Spotkania klubu literackiego odbywają się dwa razy w miesiącu w Ukraińskim Domu i trwają około dwóch godzin. Każda osoba uczestnicząca może swobodnie dzielić się swoimi refleksjami, a rozmowy prowadzone są po polsku i ukraińsku. Nawet jeśli nie zdążysz przeczytać książki, serdecznie zapraszamy do udziału.
W razie pytań prosimy o kontakt z Biblioteką Ukraińskiego Domu przez Facebook lub Instagram.
Wydarzenie realizowane jest w ramach projektu nr FAMI.02.01-IZ.00-0028/24 „Mazowieckie Mosty Międzykulturowe”.
Credits
This week w Warszawie
Mad Scientists Show – a science and music show for childrenKino Wisła, Warszawa
The Grandchild Scam – A Hilarious Comedy with a Crime Story at Its HeartTeatr Kamienica - Scena Orla, Warszawa
Stand-up: Patryk GosińskiRestauracja Angelika, WarszawaSource: waw4free.pl, data retrieved . Details may change, so check them with the organiser.
Also at Fundacja Ukraiński Dom, ul. Zamenhofa 1
“And then Putin invaded Ukraine. I ask: why?” Author talk with Emilia Sułek about her book “Baranie oko”Fundacja Ukraiński Dom, ul. Zamenhofa 1, Warszawa
Book presentation: “The Paradox of Existence. Correspondence between Michał Łesiów and Roman Szporluk 1955–2016”Fundacja Ukraiński Dom, ul. Zamenhofa 1, Warszawa
Closing event for the exhibition “Home – a Space of Continuity” and a meeting with Valeria OsinaFundacja Ukraiński Dom, ul. Zamenhofa 1, Warszawa
“For Bread”: a performance and exhibition by Maryna NaumczukFundacja Ukraiński Dom, ul. Zamenhofa 1, Warszawa


