Damski biznes
poniedziałek, 25 stycznia 2027, 19:00 · Scena Relax
- When
- poniedziałek, 25 stycznia 2027, 19:00
- Where
- Scena Relaxul. Złota 8, Warszawa
- Admission
- od 110 zł
In brief
Sybil i Jane prowadzą firmę z bielizną erotyczną i szykują pokaz w hotelowym pokoju, by przypodobać się wpływowemu projektantowi. Kiedy na miejscu pojawiają się nieświadomi mężowie, zaczyna się seria zabawnych pomyłek. Spektakl to lekka, sytuacyjna komedia w gwiazdorskiej obsadzie.
Full descriptionAbout the event · based on: KupBilecik
Sybil Brunt i Jane Pritchard prowadzą własny biznes z bielizną erotyczną i są o krok od podpisania intratnej umowy z dużym włoskim projektantem mody. Aby przekonać go do zakupu marki, organizują pokaz mody — nie na wybiegu, lecz w wynajętym pokoju hotelowym. Gdy na miejscu pojawia się przystojny model, bielizna jest gotowa do prezentacji, a projektant jest w drodze, nagle do hotelu przychodzą niczego nieświadomi mężowie bohaterek. Rozpoczyna się seria pomyłek, która grozi prawdziwą katastrofą i stanowi oś farsy.
W spektaklu występują: Sybil Brunt — Dominika Gwit lub Katarzyna Misiewicz-Żurek; Jane Pritchard — Sylwia Gliwa lub Joanna Kupińska; Paul Pritchard — Piotr Ligienza lub Mariusz Zaniewski; George Brunt — Andrzej Popiel lub Maciej Wilewski; Rodger Hodge — Maciej Wilewski, Tomasz Dedek lub Jakub Wieczorek; Sebastian — Paweł Góral lub Tomasz Ciachorowski; Bruno Frufferelli — Michał Piróg, Rafał Cieszyński lub Mariusz Zaniewski.
Autorem sztuki są Marcia Kash i Doug Hughes, przekładu dokonała Elżbieta Woźniak, a nad całością czuwa reżyser Marcin Zbyszyński. Scenografię przygotował Witold Stefaniak, kostiumy — Irma Tylor, a opracowanie muzyczne — Filip Grycmacher.
Credits
Cast
Dominika GwitSybil Brunt
Also at other venues
- Chrzanówpiątek, 20 listopada, 17:00 · Miejskie Centrum Kultury i Sztuki
- Nowy Sączsobota, 21 listopada, 16:00 · Miejski Ośrodek Kultury
- Końskieniedziela, 22 listopada, 15:30 · Koneckie Centrum Kultury
- Jarocinwtorek, 24 listopada, 17:00 · Jarociński Ośrodek Kultury
- Warszawasobota, 5 grudnia, 16:00 · Dom Kultury Świt
This week w Warszawie
Mad Scientists Show – a science and music show for childrenKino Wisła, Warszawa
Stand-up: Patryk GosińskiRestauracja Angelika, Warszawa
Chopin Recital at Fryderyk Concert HallSala koncertowa Fryderyk, WarszawaSource: KupBilecik, data retrieved . Details may change, so check them with the organiser.
Also at Scena Relax
Nearby in the coming days
Chopin Concert: Robert SkieraSala koncertowa Fryderyk, Warszawa
Candlelit Concert: Maria Korecka SoszkowskaSala koncertowa Fryderyk, Warszawa
Love Stories – Love as if It Were the Last TimeGarnizon Sztuki, Warszawa
The Grandchild Scam – A Hilarious Comedy with a Crime Story at Its HeartTeatr Kamienica - Scena Orla, Warszawa


