The gdzieposztuke appTest version before launch

Try it
PLNearby
Theatre

Damski biznes

Saturday, 13 February 2027, 16:00 · Raciborskie Centrum Kultury

When
Saturday, 13 February 2027, 16:00
Where
Raciborskie Centrum Kulturyul. Fryderyka Chopina 21, Racibórz
Get directions
Admission
from 110 PLN

Choose a date

Buy ticket

In brief

Sybil i Jane prowadzą własny biznes z bielizną erotyczną i przygotowują pokaz w wynajętym pokoju hotelowym, by przekonać włoskiego projektanta do zakupu marki. Kiedy na miejscu pojawiają się mężowie bohaterek, rozpoczyna się seria zabawnych nieporozumień i komicznych zwrotów akcji.

Full description

About the event · based on: KupBilecik

Akcja rozgrywa się w wynajętym pokoju hotelowym, gdzie przyjaciółki Sybil i Jane przygotowują niezwykły pokaz bielizny erotycznej, mający skusić jednego z największych projektantów mody do przejęcia ich marki. Kiedy pojawia się przystojny model, projektant jest w drodze, a bielizna gotowa do prezentacji, niespodziewanie wracają niczego nieświadomi mężowie bohaterek. Sytuacja wymyka się spod kontroli i prowadzi do kolejnych komicznych pomyłek.

W obsadzie spektaklu występują: Dominika Gwit oraz Katarzyna Misiewicz-Żurek jako Sybil Brunt; Sylwia Gliwa oraz Joanna Kupińska jako Jane Pritchard; Piotr Ligienza oraz Mariusz Zaniewski jako Paul Pritchard; Andrzej Popiel oraz Maciej Wilewski jako George Brunt; Maciej Wilewski, Tomasz Dedek i Jakub Wieczorek w roli Rodgera Hodge; Paweł Góral i Tomasz Ciachorowski jako Sebastian; Michał Piróg, Rafał Cieszyński i Mariusz Zaniewski jako Bruno Frufferelli.

Autorkami sztuki są Marcia Kash i Doug Hughes, przekład przygotowała Elżbieta Woźniak, a reżyserią zajął się Marcin Zbyszyński. Scenografię zaprojektował Witold Stefaniak, kostiumy Irma Tylor, a opracowanie muzyczne przygotował Filip Grycmacher. Spektakl miał premierę w 2023 roku.

Credits

Scenografia
Kostiumy
Opracowanie muzyczne

Cast

Also at other venues

  • ChrzanówFriday 20 November, 17:00 · Miejskie Centrum Kultury i Sztuki
  • Nowy SączSaturday 21 November, 16:00 · Miejski Ośrodek Kultury
  • KońskieSunday 22 November, 15:30 · Koneckie Centrum Kultury
  • JarocinTuesday 24 November, 17:00 · Jarociński Ośrodek Kultury
  • WarszawaSaturday 5 December, 16:00 · Dom Kultury Świt

Source: KupBilecik, data retrieved . Details may change, so check them with the organiser.

Also at Raciborskie Centrum Kultury

Nearby in the coming days