21 MFSO 심청가 / Simcheongga / Pansori: The Story of Sim Cheong
piątek, 20 listopada, 21:00 · Mazowiecki Instytut Kultury
- When
- piątek, 20 listopada, 21:00 Language: Korean
- Where
- Mazowiecki Instytut KulturyElektoralna 12, Warszawa
In brief
Kim Kyung-ah will present the pansori performance “Simcheongga” — a classic Korean tale combining Confucian, Buddhist, shamanic and Taoist motifs. The sung section will be preceded by an introduction in Polish explaining the conventions of pansori; the singing will be in Korean.
Full descriptionThe Story of Sim Cheong is an extraordinary tale that brings together a Confucian worldview (a girl willing to sacrifice her life to preserve her elderly father’s honour), a Buddhist vision of the world (a promise to a blind man that he will regain his sight is eventually fulfilled), social satire (everything will end well, but at what cost!), shamanism (a girl offered to the Dragon King of the Seas to ensure prosperous trade) and Taoism (emerging from the bottom of the sea in a magnificent lotus flower, accompanied by fairies). It is the essence of classic Korean culture.
The pansori performance in Korean will be preceded by an introduction in which listeners will learn about the conventions of pansori, such as how to encourage the singer-narrator with shouts as she tells the story. The tale, which in its traditional form lasts around five hours, will be summarised in Polish before the singing begins.
Kim Kyung-ah completed her pansori studies at the Department of Korean Music at Dongguk University. She is the holder of Korea’s National Intangible Cultural Heritage No. 5 (pansori Chunhyangga). She studied with eminent masters: Seong U-hyang, Nam Hae-sung and Kim Su-yeon. In 2016, she received the President of the Republic of Korea Award at the Im Bang-ul Competition for her interpretation of Chunhyangga. She is a master who teaches students at her institute in Incheon and regularly performs complete, multi-hour versions of pansori works.
Credits
This week w Warszawie
Mad Scientists Show – a science and music show for childrenKino Wisła, Warszawa
Stand-up: Patryk GosińskiRestauracja Angelika, Warszawa
Chopin Recital at Fryderyk Concert HallSala koncertowa Fryderyk, WarszawaSource: Mazowiecki Instytut Kultury, data retrieved . Details may change, so check them with the organiser.
Also at Mazowiecki Instytut Kultury
21st International Storytelling Festival – Traditions? A New DealMazowiecki Instytut Kultury, Warszawa
21st MFSO: Old Juana: singer, poet or apparition?Mazowiecki Instytut Kultury, Warszawa
21 MFSO Kochanowski | Filip Wika, Adam StrugMazowiecki Instytut Kultury, Warszawa
21 MFSO LOKI. Firestarter of the North / LOKI. Firestarter of the North | 14+Mazowiecki Instytut Kultury, WarszawaNearby in the coming days
Chopin Concert: Robert SkieraSala koncertowa Fryderyk, Warszawa
Dinner for Idiots - Cezary Żak, Bartłomiej TopaScena Relax, Warszawa
Candlelit Concert: Maria Korecka SoszkowskaSala koncertowa Fryderyk, Warszawa
The Grandchild Scam – A Hilarious Comedy with a Crime Story at Its HeartTeatr Kamienica - Scena Orla, Warszawa