21 MFSO 심청가 / Simcheongga / Pansori: Opowieść o Sim Czong

Opowieść o Sim Czong to niesamowita historia, która łączy w sobie konfucjański światopogląd (dziewczyna gotowa poświęcić życie, by ocalić honor starego ojca), buddyjską wizję świata (obietnica złożona niewidomemu, że odzyska wzrok, zostaje w końcu dotrzymana), satyrę społeczną (wszystko dobrze się skończy, ale za jaką cenę!), szamanizm (dziewczyna ofiarowana smoczemu królowi mórz w celu zapewnienia pomyślnego handlu) i taoizm (wydostanie się z dna morza w majestatycznym kwiecie lotosu w towarzystwie wróżek). Kwintesencja klasycznej kultury koreańskiej.

Spektakl pansori w języku koreańskim będzie poprzedzony wstępem, w którym słuchacze poznają reguły pansori, czyli np. jak zagrzewać okrzykami narratorkę-śpiewaczkę do opowiadania. Opowieść, która w wersji tradycyjnej trwa około pięciu godzin, zostanie streszczona po polsku do momentu rozpoczęcia części śpiewanej.

Kim Kyung-ah ukończyła naukę pansori na Wydziale Muzyki Koreańskiej Uniwersytetu Dongguk. Jest depozytariuszką narodowego niematerialnego dziedzictwa kulturowego Korei nr 5 (pansori Chunhyangga). Studiowała u wybitnych mistrzów: Seong U-hyanga, Nam Hae-sunga i Kim Su-yeon. W 2016 roku otrzymała Nagrodę Prezydenta Republiki Korei na Konkursie Im Bang-ul za interpretację Chunhyangga. Jest mistrzynią, która uczy studentów w swoim instytucie w Incheon i regularnie wykonuje utwory pansori w kompletnych wielogodzinnych wersjach.