Spotkanie
Przekład jako nieposłuszeństwo. Spotkanie z tłumaczami CELA podczas Festiwalu Conrada
- Kiedy
- sobota, 24 października, 16:00
- Gdzie
- Pałac Potockichrynek Głowny 20, 31-008 Krakow, Polska, Kraków
Twórcy
Prowadzenie
Czy wierny tekstowi tłumacz jest winny posłuszeństwo autorowi oryginału? Czy wprowadzanie poprzez przekład nowych dykcji i głosów do rodzimej literatury jest formą nieposłuszeństwa tłumacza wobec kanonu? Czy wykonywanie pracy tak mocno zagrożonej przez nowe technologie jest walką z wiatrakami? A moż
Źródło: Kraków — allevents.in, teatr. Szczegóły mogą się zmienić, sprawdź je u organizatora.Zgłoś poprawkę
Też w: Pałac Potockich
Patchlab 2026: Wystawa główna Dream Sim | Galeria Pałacu PotockichPałac Potockich, KrakówPatchlab 2026: Dark Rooms VR | Pałac Potockich 1. piętro - 15.10.2026Pałac Potockich, KrakówPatchlab 2026: Dark Rooms VR | Pałac Potockich 1. piętro - 16.10.2026Pałac Potockich, KrakówPatchlab 2026: Dark Rooms VR | Pałac Potockich 1. piętro - 17.10.2026Pałac Potockich, Kraków
W pobliżu w najbliższych dniach
Muzeum Banksy - bilet upoważniający do wejścia w ciągu całego dnia (od godz. 11:00)Muzeum Banksy Kraków, KrakówMiejsce Komedii | Stolik dla dwojgaKlub Pod Jaszczurami, KrakówRoyal Chopin Hall - Queen Classic CandlelightRoyal Chopin Hall, KrakówComedy Lab - Laboratorium Komedii – Comedy Lab: Środowy Stand-Up & Open MicPub 103,8 FM, Kraków