Polish Characters

[English version below]

Pokaz performansu Polish Characters (Forma: work-in-progress) Miejsce: Dom Kultury „Zacisze” (ulica Blokowa 1, 03-641 Warszawa, Polska) Termin: 11 października 2026, niedziela, godz. 18.00 Język: angielski

Autorska koncepcja i reżyseria: Arkadiusz Ziętek

Polish Characters to performans teatralny Warsaw Drama Company, którego celem jest przybliżenie klasycznej polskiej literatury anglojęzycznej publiczności. Projekt angażuje widzów poprzez monologi najbardziej wyrazistych postaci, współczesne interpretacje, humor i improwizację. Wydarzenie jest również doskonałą propozycją dla osób uczących się języka angielskiego.

Publiczność nie tylko pozna cztery odrębne historie, ale zostanie również zaproszona do wspólnego ich odkrywania. Dzięki tej koncepcji nie ma dwóch takich samych pokazów – każdy z nich jest unikalnie kształtowany przez synergię między aktorami a widzami. Format work-in-progress daje rzadką okazję, by zajrzeć „za kulisy” procesu twórczego i mieć bezpośredni wpływ na dalszy rozwój projektu.

Uwaga: Wydarzenie przeznaczone jest dla widzów dorosłych. Osoby poniżej 18. roku życia mogą wziąć udział wyłącznie pod opieką rodziców lub pełnoletnich opiekunów.

Występują (Polish Characters): ▫️ Azim Azad jako Flea (Pchełka) – „Antygona w Nowym Jorku” (Janusz Głowacki) ▫️ Ilya Baranouski jako Jasiek – „Wesele” (Stanisław Wyspiański) ▫️ Alisa Vapniarskaya jako Balladyna – „Balladyna” (Juliusz Słowacki) Oraz: ▫️ Arkadiusz Ziętek jako The Guide Gość specjalny: ▫️ Sheetal Dhakal jako Matka – „Matka” (Stanisław Ignacy Witkiewicz)

Wyrażamy szczególne podziękowania dla Domu Kultury „Zacisze” za wsparcie i pomoc w organizacji wydarzenia!

--- [ENG] ---

Polish Characters performance presentation (work-in-progress) Venue: Dom Kultury „Zacisze” (ulica Blokowa 1, 03-641 Warszawa, Polska) Date & Time: Sunday, 11 October 2026, 18:00 Language: English

Original Concept & Direction by Arkadiusz Ziętek

Polish Characters is a theatrical performance by Warsaw Drama Company aiming to introduce English-speaking audiences to classic Polish literature, engaging them through the monologues of its most memorable characters, contemporary interpretations, humor, and improvisation.

The audience will not only experience four distinct stories, but will also be invited to participate in exploring them. Due to this concept, no two shows are ever the same - each performance is uniquely shaped by the synergy between the actors and the audience. Embracing a work-in-progress format, the event offers a rare opportunity to peek "behind the scenes" of the creative process and directly influence the project’s ongoing journey.

Please note: The event is intended for an adult audience. Any guests under the age of 18 must be accompanied by a parent or guardian.

Polish Characters: ▫️ Azim Azad as Flea - "Antigone in New York" by Janusz Głowacki ▫️ Ilya Baranouski as Jasiek - "Wesele" by Stanisław Wyspiański ▫️ Alisa Vapniarskaya as Balladyna - "Balladyna" by Juliusz Słowacki With: ▫️ Arkadiusz Ziętek as Guide Special Guest: ▫️ Sheetal Dhakal as Matka - "Matka" by Stanisław Ignacy Witkiewicz

We express our special gratitude to Dom Kultury “ZACISZE” for the support and help in organizing the event!