To wydarzenie już się odbyło. Aktualny program: Pałac Rzeczypospolitej · Koncerty w Warszawie
Eufonie 2026 Kurtág | Kafka | Kaffka
- Odbyło się
- wtorek, 17 listopada, 19:00
- Gdzie
- Pałac Rzeczypospolitejplac Krasińskich 3/5, 00-207, Warszawa
W skrócie
Kompozycja György'ego Kurtága Kafka-Fragmente w interpretacji sopranistki i skrzypaczki oraz aktorów łączy krótkie, intensywne fragmenty muzyczne z czytanymi listami i wierszami. W programie także polskie przekłady listów Kafki i wybór tekstów Margit Kaffki.
Pełny opisWarto wiedzieć
- Czas trwania
- 50 min
- Bez znajomości polskiego
- tak
W programie
- Kafka-Fragmente op. 24
- Listy do Mileny (fragmenty)
- Listy i wiersze (wybór)
O wydarzeniu · na podstawie: bilety24.pl
Główną część wieczoru tworzy Kafka-Fragmente op. 24 György’ego Kurtága — cykl 40 krótkich części na sopran i skrzypce, trwający około 50 minut, oparty na niemieckojęzycznych fragmentach listów, dzienników i aforyzmów Franza Kafki.
Dopełnieniem programu są czytane przez aktorów fragmenty Listów do Mileny w polskich przekładach Feliksa Konopki i Elżbiety Ptaszyńskiej-Sadowskiej oraz wybór listów i wierszy Margit Kaffki w przekładzie Anny Butrym, przygotowanym specjalnie na tę okazję.
Wykonawcy: Aleksandra Żakiewicz (sopran), Maria Kapsiak (skrzypce), Robert Więckiewicz i Weronika Humaj (aktorzy). Koncepcję i reżyserię opracował Tomasz Cyz; autorskie grafiki przygotowała Anna Dyakowska.
Twórcy
Ten tydzień w Warszawie
Metoda na wnuczka – Przezabawna komedia z wątkiem kryminalnym w tleTeatr Kamienica - Scena Orla, Warszawa
Stand-up: Patryk GosińskiRestauracja Angelika, Warszawa
Koncert Chopinowski w Sali Koncertowej FryderykSala koncertowa Fryderyk, WarszawaŹródło: bilety24.pl, dane pobrane . Szczegóły mogą się zmienić, sprawdź je u organizatora.



