Dymek dymkowi nierówny | Warsztaty z tłumaczenia komiksu z Pawłem Łapińskim

Warsztaty składać się będą z krótkiej części teoretycznej oraz pracy własnej nad przekładem planszy komiksowej z języka angielskiego na polski. Uczestnicy najpierw poznają podstawową terminologię komiksową oraz specyficzne wymagania, jakie stawia ten gatunek literacki w przekładzie. Następnie każdy dokona samodzielnego przekładu planszy komiksowej. Po krótkiej przerwie wykonane tłumaczenia zostaną omówione w zanonimizowany sposób przez prowadzącego. Warsztaty poprowadzi Paweł Łapiński.