Aplikacja gdzieposztukeWersja testowa przed premierą

Wypróbuj
Teatr

21 MFSO Malka Perla z Piaseczna

niedziela, 22 listopada, 17:00 · Mazowiecki Instytut Kultury

Kiedy
niedziela, 22 listopada, 17:00
Gdzie
Mazowiecki Instytut KulturyElektoralna 12, Warszawa

W skrócie

Performatywna opowieść biograficzna o Malce Perli, która w 1936 roku opuszcza Piaseczno i osiedla się w Ameryce Południowej. Tekst łączy archiwalne dokumenty, listy i wspomnienia rodziny z narracją i pieśnią; przedstawienie odbywa się po polsku i po hiszpańsku.

Pełny opis
Strona organizatora

Malka Perła z domu Flint opuszcza swoje rodzinne miasto Piaseczno w 1936 roku, by nigdy do niego nie powrócić. Zostawia swoją mamę, dwie młodsze siostry i czterech braci, z których tylko jeden ruszy wkrótce jej śladem. Do walizki wkłada trzy przedmioty, bez których nie wyobraża sobie dalszego żydowskiego życia. Gdzieś tam, za wielką wodą, w dalekiej Kolumbii czeka na nią jej przyszły mąż, którego Malka Perla zna tylko ze zdjęcia. Jaki obraz miasta i Polski zabiera ze sobą? Jakie słowa, języki, pieśni, smaki i zwyczaje? O czym uparcie milczała, a co zdołała przekazać swoim dzieciom i wnukom?

Performatywna opowieść biograficzna, która powstała z połączenia archiwalnych dokumentów, fragmentów listów kursujących między podwarszawskim Piasecznem a kolumbijską Bogotą w latach 1938-1940 oraz wspomnień Bena - syna Malki Perli oraz jej wnuczki Mai, którzy odwiedzili Piaseczno wiosną 2026 roku na zaproszenie Fundacji Mykwa, w ramach projektu "Żydowskie Piaseczno - historie rodzinne, dalsze losy, spotkania", dofinansowanego przez Stowarzyszenie Żydowski Instytut Historyczny w Polsce. Jest to również historia osobista dwóch imienniczek: opowiadaczki historii Beaty Frankowskiej i pieśniarki Beatriz Blanco, których drogi spotkały się w Piasecznie, gdzie pierwsza się urodziła, a druga - niczym perła, która opuściła bezpieczną muszlę i popłynęła w stronę oceanu - przybyła z dalekiej Wenezueli.

Sala Widowiskowa / 22 listopada (niedziela), 17:00 – 18:00 / PL / ES

Twórcy

Prowadzenie

Ten tydzień w Warszawie

Cały tydzień w Warszawie →

Źródło: Mazowiecki Instytut Kultury, dane pobrane . Szczegóły mogą się zmienić, sprawdź je u organizatora.

Też w: Mazowiecki Instytut Kultury

W pobliżu w najbliższych dniach