Witek Stefaniak to polski twórca oprawy wizualnej, scenograf oraz tłumacz, pracujący przy licznych produkcjach teatralnych na terenie całej Polski. Podobnie jak w przypadku innych współtwórców teatru, jego nazwisko pojawia się w repertuarach biletowych z racji pełnienia kluczowej funkcji przy produkcji konkretnych tytułów i opracowywania ich warstwy plastycznej.
Jego praca obejmuje projektowanie przestrzeni scenicznej oraz kostiumów do komercyjnych spektakli dramatycznych i komediowych. Tworzy scenografie dostosowane do specyfiki teatrów objazdowych, które muszą być w pełni mobilne, a jednocześnie estetyczne. Odpowiada za oprawę wizualną wielu formatów, które każdego miesiąca są wystawiane w różnych miastach na terenie kraju.