Zosia / Зося / Соф’я (work in progress)
Monday 7 December, 19:00 · Centrum Kultury w Lublinie, Lublin
tickets on bilety24.pl
Not it? At this venueNearby

- When
- Monday 7 December, 19:00
- Where
- Centrum Kultury w LubliniePeowiaków 12, 20-007, Lublin
In brief
Zosia from “Pan Tadeusz” becomes a costume successively worn by dancers from Poland, Ukraine and Belarus. Their performances, taking place in different countries, are joined live on screen; signal delays help shape the choreography and evoke Bronisław Piłsudski’s recordings of Ainu voices.
Full descriptionGood to know
- No Polish needed
- yes
About the event · based on: bilety24.pl
Zosia from “Pan Tadeusz” hardly speaks in her own voice — others speak for her. In the performance, her character becomes a costume successively tried on by three dancers from Poland, Ukraine and Belarus. The artists perform in their respective countries, and their images are joined live on screen. Signal delays and disruptions are part of the choreography.
The performance evokes Bronisław Piłsudski, who, while exiled on Sakhalin, recorded Ainu voices on wax cylinders. It juxtaposes the transmission of images over distance with the passage of voices through time and space, asking who speaks on behalf of others and who describes cultures from the outside.
Machine-translated from Polish.
This week in Lublin
Stand-up: Filip Brymora – New Programme - persona non grataKultowa Klubokawiarnia, Lublin
BEMY: Déjà-vu TOUR 2026Fabryka Kultury Zgrzyt, Lublin
LUBLIN 22 NOVEMBER - EXOTIC ANIMALS - TERRARIUM AND AQUARIUM KEEPINGTargi Lublin S.A., LublinSource: bilety24.pl, data retrieved . Details may change, so check them with the organiser.
Also at Centrum Kultury w Lublinie
Exhibition: Nothing can be seen / Can’t see a thingCentrum Kultury w Lublinie, Lublin
Exhibition: Inner WealthCentrum Kultury w Lublinie, Lublin
Focus: Children [7+]: Screening + Workshop | LFFCentrum Kultury w Lublinie, Lublin
Fokus: Children [10+]: screening + workshopCentrum Kultury w Lublinie, Lublin


