The gdzieposztuke appTest version before launch

Try it
PLNearby
Theatre

It’s Only SEX

sobota, 21 listopada, 18:00 · Buskie Samorządowe Centrum Kultury

When
sobota, 21 listopada, 18:00 Duration: 1 h 40 minAge: ages 18+
Where
Buskie Samorządowe Centrum KulturyAleja Adama Mickiewicza 22, Busko-Zdrój
Get directions
Admission
od 100 zł
Buy ticket

In brief

Jeff Gould’s saucy summer comedy about a group of friends whose party shifts the boundaries of intimacy and relationships. Translated by Lesław Żurek and directed by Hubert Bronicki, the performance offers 100 minutes of entertainment for adult audiences.

Full description

About the event · based on: KupBilecik

The play takes place over one hot evening, as three couples of friends celebrate their summer freedom. Conversations about boundaries, desire and fidelity turn into a game that soon gets out of control and affects the characters’ lives.

The play was written by Jeff Gould, and the Polish translation was prepared by Lesław Żurek. The performance is directed by Hubert Bronicki. Set design is by Olimpiadesign, Ewa Kubiak, Hubert Bronicki, Robert Syrek and Marcin Bajor; costumes were designed by Kaśka Dudek, while lighting design and photography are by Maciej Dziaczko.

The cast includes Michał Rolnicki, Bartłomiej Błaszczyński, Hubert Bronicki, Joanna Osyda, Magda Malcharek, Paweł Okraska, Olimpia Ajakaiye, Katarzyna Błaszczyńska, Bogusław Kudłek, Rafał Pietrzak and Ewa Kubiak. The performance lasts approximately 100 minutes and is intended exclusively for adult audiences (18+).

Credits

Translation
Costumes

Also at other venues

  • Ustrońpiątek, 27 listopada, 18:00 · Miejski Dom Kultury Prażakówka
  • Katowicepiątek, 11 grudnia, 19:00 · Dom Kultury Witosa
  • Końskiesobota, 12 grudnia, 18:00 · Koneckie Centrum Kultury
  • Radomskosobota, 23 stycznia 2027, 18:00 · Miejski Dom Kultury
  • Jaworznopiątek, 26 lutego 2027, 19:00 · Młodzieżowy Dom Kultury im. Jaworzniaków

Source: KupBilecik, data retrieved . Details may change, so check them with the organiser.

Also at Buskie Samorządowe Centrum Kultury