Джереґеля. Коляда - Performance in Ukrainian
Wednesday, 6 January 2027, 17:00 · ICE Kraków Congress Centre - sala teatralna
- When
- Wednesday, 6 January 2027, 17:00 Duration: 1 hAge: ages 3+Language: Ukrainian
- Where
- ICE Kraków Congress Centre - sala teatralnaul. Marii Konopnickiej 17, 30-302, Kraków
- Admission
- from 180 PLN
In brief
The performance “Джереґеля. Коляда” is a staged Christmas mystery based on Ukrainian traditions: carols, shchedrivkas and masquerades. It combines singing, dance and folk storytelling with the narration of the Great Foremother; suitable for audiences aged 3 and over.
Full descriptionOn the programme
- Бог ся рождає (God Is Born)
- Во Вифлеємі нині новина (News Today in Bethlehem)
- Ой грало море в неділю рано
- Стояла Сосна (A Pine Tree Stood)
- Там високо в синім небі (High Up in the Blue Sky)
- Добрий вечір тобі, пане господарю
- Shchedrivkas and pastoral songs from various regions of Ukraine
About the event · based on: KupBilecik
“Джереґеля. Коляда” (Braid. A Christmas Eve Story) presents a staged mystery based on Ukrainian Christmas rituals. The performance combines well-known carols and pastoral songs with less widely known shchedrivkas, telling a story of festive blessing through the narration of the Great Foremother and the spectacular entrances of the carollers.
The performance features songs such as “Бог ся рождає” and “Во Вифлеємі нині новина”, as well as regional pastoral songs: “Ой грало море в неділю рано”, “Стояла Сосна”, “Там високо в синім небі” and “Добрий вечір тобі, пане господарю”. The musical direction is led by Bohdana Bonczuk, the choreography was created by Denys Hryhoruk, and the set was designed by Oksana Radkewycz.
The direction and staging are by Bohdan Rewkewycz; the cast includes Marian Dmytrasz, Ołeksandr Łozynskyj, Jarosław Andrejko, Andrij Seleckyj, Nadija Łysak, Iryna Zanik, Tetiana Prytułka, Anastasija-Marija Chawunka, Ustyna Karpina, Julianna Opałewycz, Tetiana Maksymiuk and Iryna Artymjak, among others. The performance lasts approximately 60 minutes and is in Ukrainian.
Machine-translated from Polish.
Credits
Also at other venues
- WarszawaThursday, 7 January 2027, 17:00 · Teatr Palladium - układ teatralny
This week in Kraków
Stand-up Kraków | Rafał Rutkowski in ‘Time Machine’Nowohuckie Centrum Kultury, Kraków
Chopin Concert By Candle Glow – Chopin & Friends Concert CandlelightRoyal Chopin Hall, Kraków
Robert Korólczyk “What Will People Say?”Klub Kwadrat, KrakówSource: KupBilecik, data retrieved . Details may change, so check them with the organiser.
Also at ICE Kraków Congress Centre - sala teatralna
The Truth – a comedy directed by Wojciech MalajkatICE Kraków Congress Centre - sala teatralna, Kraków
The Lion King Live in ConcertICE Kraków Congress Centre - sala teatralna, Kraków
Rhapsody in Blue – George Gershwin & Astor PiazzollaICE Kraków Congress Centre - sala teatralna, Kraków
Klaps! 50 Shades of GreyICE Kraków Congress Centre - sala teatralna, KrakówNearby in the coming days
Banksy Museum – ticket valid for entry throughout the day (from 11:00)Muzeum Banksy Kraków, Kraków
Royal Chopin Hall - Queen Classic CandlelightRoyal Chopin Hall, Kraków
Comedy Lab - Laboratorium Komedii – Comedy Lab: Wednesday Stand-Up & Open MicPub 103,8 FM, Kraków
Place of Comedy | A Table for TwoKlub Pod Jaszczurami, Kraków