This event has already taken place. Next date: Friday, 19 February 2027, 19:00 · What's on now: Teatr Nowy im. Izabelli Cywińskiej w Poznaniu · Performances in Poznań
Sen nocy letniej
- Took place
- Sunday 8 November, 18:00
- Where
- Teatr Nowy im. Izabelli Cywińskiej w PoznaniuDąbrowskiego 5, 60-838, Poznań
In brief
Jan Klata proponuje inscenizację komedii Williama Shakespeare’a „Sen nocy letniej” w przekładzie Stanisława Barańczaka. Akcja łączy mieszkańców Aten z leśnymi duchami i elfy w nietypowej, współczesnej odsłonie; przedstawienie zawiera elementy akrobatyczne, choreografię i video.
Full descriptionAbout the event · based on: bilety24.pl
Czerwcowy wieczór staje się tłem dla inscenizacji „Snu nocy letniej” Williama Shakespeare’a w przekładzie Stanisława Barańczaka. Reżyser Jan Klata, który odpowiada też za opracowanie tekstu i opracowanie muzyczne, przenosi na Dużą Scenę opowieść o miłości, magii i konflikcie między światem ludzi a leśnymi duchami. Przedstawienie ma formę komediową, ale reżyser sygnalizuje ostrzejsze i mniej bajkowe podejście do postaci elfów i duchów.
Scenografię, kostiumy i reżyserię świateł przygotowała Justyna Łagowska; choreografię opracował Maćko Prusak. Za projekcje video odpowiada Natan Berkowicz, a przygotowanie akrobatyczne – Tomasz Rodak. Przedstawienie przewiduje wkład aktorski zespołu łączącego role ludzkie z postaciami mitologicznymi.
W obsadzie występują między innymi Janusz Andrzejewski, Ildefons Stachowiak (Tezeusz/Oberon), Antonina Choroszy (Hipolita/Tytania), Waldemar Szczepaniak (Egeusz), Andrzej Niemyt (Lizander), Adam Machalica (Demetriusz), Marta Herman (Hermia), Julia Rybakowska (Helena) oraz Michał Grudziński (Puk/Filostrat). Tekst jest w przekładzie Stanisława Barańczaka.
Credits
Cast
- Janusz AndrzejewskiJanusz Andrzejewski
- Ildefons StachowiakTezeusz/Oberon
Also at other venues
- WarszawaTuesday 15 December, 19:00 · Teatr Komedia
This week in Poznań
SONGS OF THE FOREST | SENIOR AT MUZAKino Muza w Poznaniu - SALA 1, Poznań
Our RevolutionKino Muza w Poznaniu - SALA 2, Poznań
Songs of the ForestKino Pałacowe - Sala 2 - Audiowizualna, PoznańSource: bilety24.pl, data retrieved . Details may change, so check them with the organiser.







