This event has already taken place. What's on now: Miejskie Centrum Kultury · Spektakle w Żywcu
Prawy do lewego
- Took place
- sobota, 14 listopada, 19:00
- Where
- Miejskie Centrum KulturyAleja Wolności 4, Żywiec
- Admission
- od 110 zł
In brief
Ray Cooney w uaktualnionej wersji swojej komedii „Okno na parlament”: romans polityczny w ekskluzywnym hotelu, który wymyka się spod kontroli wskutek serii zabawnych pomyłek, intryg i pojawiających się postaci. Spektakl z dużą obsadą i klasyczną konstrukcją komiczną, przeznaczony dla widzów lubiących farsę.
Full descriptionAbout the event · based on: KupBilecik
„Prawy do lewego” to uaktualniona wersja komedii Ray Cooneya znanej jako „Okno na parlament”. Akcja toczy się w ekskluzywnym pokoju hotelowym, gdzie Pani Minister spotyka się z posłem partii opozycyjnej; ich romans przerywają niespodziewane komplikacje: detektyw za oknem, trup w szafie, francuski kelner, lękliwa asystentka, żona i mąż kochanków, wścibski kierownik hotelu oraz pielęgniarz. Te postaci sprowadzają serię nieporozumień i zawirowań sytuacyjnych, które napędzają fabułę i komiczne zwroty akcji.
W obsadzie występują m.in. Ewa Gawryluk, Hacen Sahroui, Jarosław Boberek oraz aktorzy występujący na zmianę: Anna Głogowska i Urszula Dębska; Joanna Moro i Agnieszka Wielgosz; Tomasz Oświeciński i Bartosz Waga; Sebastian Cybulski i Maurycy Popiel; Mirosław Woźniak i Michał Wierzbowski. Autorem sztuki jest Ray Cooney, adaptację przygotował Michael Barfoot, a przekład napisała Elżbieta Woźniak. Reżyserem przedstawienia jest Dariusz Taraszkiewicz. Scenografię zaprojektował Wojciech Stefaniak, kostiumy przygotowała Monika Rybakiewicz, muzykę Jan Waligórski, a choreografię Anna Głogowska. Asystentem reżysera jest Rafał Grzegorzewski.
Credits
Also at other venues
- Ostródasobota, 28 listopada, 16:00 · Hotel Lake Hill Mazury Resort & SPA - Audytorium
- Gdańskniedziela, 29 listopada, 15:30 · Scena Teatralna NOT
- Elblągsobota, 5 grudnia, 16:00 · Zespół Państwowych Szkół Muzycznych
- Grajewoniedziela, 6 grudnia, 15:30 · Grajewskie Centrum Kultury
- Krakówsobota, 12 grudnia, 16:00 · Kino Kijów Centrum
Source: KupBilecik, data retrieved . Details may change, so check them with the organiser.
Also at Miejskie Centrum Kultury
Retro gitary – Osiecka and Krajewski – Agnieszka’s 90th birthdayMiejskie Centrum Kultury, Żywiec
Stand-up: Bartosz Gajda – NEW PROGRAM titled “PO LECIE”Miejskie Centrum Kultury, Żywiec
“A Bit of a Do, or Three’s a Crowd” – a naughty game of the sensesMiejskie Centrum Kultury, Żywiec
Illusionist Adrian Mitoraj – A Magic Show for the Whole FamilyMiejskie Centrum Kultury, Żywiec