The gdzieposztuke appTest version before launch

Try it
PLNearby
Theatre

PORUSZENIE | A performance for children

Thursday 19 November, 10:00 · Muzeum Narodowe

When
Thursday 19 November, 10:00 Duration: 40 minAge: ages 5+
Where
Muzeum NarodoweAleje Jerozolimskie 3, Warszawa
Get directions
Organiser's website

In brief

Ancient sculptures become the starting point for a story about movement, stillness and the traces left by time. In the Gallery of Ancient Art, antiquity meets the present day, and the performance invites children aged 5–8 and their loved ones to discover it together.

Full description

Good to know

Subtitles and interpreting
Polish Sign Language

What would ancient sculptures – Satyrs, Jupiters and Apollos – do if they could move? Where would they wander, and what would they leave behind? We invite you to an extraordinary event for children!

📅 Date: Saturday, 28 November, at 10.00 and 17:00; Sunday, 29 November, at 10:00 ⌛ Duration: approx. 40 min. 📍 Meeting point: Information desk 👥 For whom: families with children aged 0–6, families with children aged 6–12

🎟️ Participation rules >> free tickets available from 17.11.2026 <<

📣 Additional information: The event is intended for children aged 5–8. An accompanying adult is required. The performance takes place in the Gallery of Ancient Art and the Main Hall of MNW.

♿ Accessibility: audio description, Polish Sign Language

There are no architectural barriers. Detailed information about accessibility at the National Museum in Warsaw can be found in the Museum accessibility section.

The performance Poruszenie is a story about movement and stillness. About what immobilises us in life and what helps us move – literally and metaphorically. It is also an invitation to travel through time, a meeting of antiquity and the present day. The performance takes the Gallery of Ancient Art as its starting point, and explores the theme of the deformities that have affected sculpted figures over the centuries.

Missing arms and legs, chipped noses and detached heads bear witness to mysterious histories and the passage of time. Imperfect bodies tell their own story. Are they still beautiful? Can we find ourselves in them? The creators and performers include people with disabilities – the performance is the fruit of their shared work, a space for an exceptional exchange of experiences and sensibilities. The event is intended for children aged 5–8; their older siblings and adults – parents, grandmothers, grandfathers and guardians – are also welcome.

📣 Creative team 📣 Script and direction: Julia Szmyt Performers: Marta Bogusławska, Aleksandra Bożek-Muszyńska, Tatiana Cholewa, Paulina Lomber, Marek Reiss-Rutkowski Choreography: Aleksandra Bożek-Muszyńska Set design: Alicja Tkaczyk Music: Dominik Strycharski Lighting design: Michał Jarosz Curators / coordination: Barbara Kaliciuk, Anna Kierkosz, Marta Kochlewska, Marcin Matuszewski, Zuzanna Sokołowska Consultation: Julianna Chrzanowska, Jarosław Kaczmarek, Barbara Kondraciuk, Olga Oleksiak-Nowak

🟢 Julia Szmyt – a graduate of directing at the Aleksander Zelwerowicz National Academy of Dramatic Art in Warsaw, cultural studies at Adam Mickiewicz University in Poznań, the Postgraduate Coaching Programme at the Laboratory of Psychoeducation, and the University of Social Sciences and Humanities in Warsaw. As an actor and director, she creates artistic projects in theatre, happenings and film for adult and child audiences. She teaches at the University of the Arts in Poznań and the Poznań Film School. She leads art workshops and training courses on supportive communication and motivation, emotions, empathy and tolerance, as well as intercultural training. She is a member of the Board of the Guild of Polish Theatre Directors. The performance was created as part of the “Razem w Ruchu” project, implemented entirely with financial support from PFRON under the nationwide “KULTURA WRAŻLIWA” competition ↗ – Module G, “Initiative Support”.

Machine-translated from Polish.

Credits

Set design

This week in Warszawa

The whole week in Warszawa →

Source: waw4free.pl, data retrieved . Details may change, so check them with the organiser.

Also at Muzeum Narodowe

Nearby in the coming days