There’s Only One Lady of the House – comedy play
Friday 27 November, 20:30 · Kieleckie Centrum Kultury
- When
- Friday 27 November, 20:30
- Where
- Kieleckie Centrum KulturyPlac Stanisława Moniuszki 2, 25-334, Kielce
- Admission
- from 100 PLN
Choose a date
In brief
Marc Camoletti presents another farce featuring Nadia, the crazy housekeeper, who this time pretends to be an actress to save the day at a film producer’s holiday cottage. A play full of mishaps and role-swapping, performed by a star-studded cast.
Full descriptionAbout the event · based on: KupBilecik
“There’s Only One Lady of the House” is a farce by Marc Camoletti, translated by Bartosz Wierzbięta. The action takes place at a film producer’s holiday cottage, where, through an unfortunate coincidence, he invites his wife, his lover and his best friend for the weekend. Nadia, the housekeeper, once again takes it upon herself to save the situation, this time stepping into the role of an actress, which leads to a series of comic misunderstandings.
The cast includes Dominika Gwit and Paweł Koślik (Nadia), Agata Załęcka and Michalina Sosna (Nadia2), Daria Widawska and Monika Mariotti (Joanna), Wojtek Medyński and Piotr Ligienza (Robert), and Dawid Dziarkowski and Michał Mikołajczak (Tomek). The play is directed by Marcin Zbyszyński; the translation is by Bartosz Wierzbięta.
The set was designed by Wojtek Stefaniak, the costumes by Józefina Loy, and the music was composed by Filip Grycmacher. This is a classic situation comedy, with rapid character changes and a self-contained stage plot.
Machine-translated from Polish.
Credits
Cast
Dominika GwitNadia
Paweł KoślikNadia
Also at other venues
- NysaSaturday 28 November, 16:00 · Nyski Dom Kultury
- Jelenia GóraSunday 29 November, 15:30 · Filharmonia Dolnośląska
- PłońskMonday 30 November, 17:00 · Miejskie Centrum Kultury
- Sokołów PodlaskiWednesday 2 December, 17:00 · Sokołowski Ośrodek Kultury
- Stare BabiceFriday 4 December, 17:00 · Sala widowiskowa Domu Kultury
This week in Kielce
An author evening with Mirosław MadysSala Kominkowa Wojewódzki Dom Kultury im. Józefa Piłsudskiego w Kielcach, Kielce
“Chłopaki z Czarnowa” – new album and anniversary concert by Kapela Podwórkowa ScyzorySala Widowiskowa Wojewódzki Dom Kultury im. Józefa Piłsudskiego w Kielcach, Kielce
Fenomen Cinema: “Hot Spot”, directed by Agnieszka Smoczyńska (2026)Sala Teatralna Wojewódzki Dom Kultury im. Józefa Piłsudskiego w Kielcach, KielceSource: KupBilecik, data retrieved . Details may change, so check them with the organiser.






