There’s Only One Lady of the House – a comedy
niedziela, 24 stycznia 2027, 16:00 · Aula UMK
- When
- niedziela, 24 stycznia 2027, 16:00
- Where
- Aula UMKul. Gagarina 11, 87-100, Toruń
- Admission
- od 100 zł
In brief
A madcap farce by Marc Camoletti, translated by Bartosz Wierzbięta: Nadia, a housekeeper, becomes an actress this time and gets caught up in romantic intrigues during a weekend at a film producer’s holiday cottage. A show with a star-studded, rotating cast, full of misunderstandings and role-swapping.
Full descriptionAbout the event · based on: KupBilecik
“There’s Only One Lady of the House” is a farce by Marc Camoletti, translated by Bartosz Wierzbięta, about the latest adventures of Nadia — an explosive housekeeper who takes on the role of an actress to save the day. The action takes place at a film producer’s holiday cottage, where he accidentally invites his wife, his mistress and his best friend for the same weekend.
In a series of misunderstandings, Nadia pretends to be the mistress, the real mistress gets landed with a mop, and the producer and the other characters get caught up in ever more elaborate lies. The show is packed with comic situations arising from impersonations, mistaken identities and hidden secrets.
The cast includes: Dominika Gwit, Paweł Koślik, Agata Załęcka, Michalina Sosna, Daria Widawska, Monika Mariotti, Wojtek Medyński, Piotr Ligienza, Dawid Dziarkowski and Michał Mikolajczak. The production is directed by Marcin Zbyszyński; the creative team includes Wojtek Stefaniak (set design) and Józefina Loy (costumes), the music is composed by Filip Grycmacher, and the assistant director is Asia Stefanowska.
Credits
Cast
Dominika GwitNadia
Paweł KoślikNadia- Agata ZałęckaNadia2
Also at other venues
- Kielcepiątek, 27 listopada, 17:30 · Kieleckie Centrum Kultury
- Nysasobota, 28 listopada, 16:00 · Nyski Dom Kultury
- Jelenia Góraniedziela, 29 listopada, 15:30 · Filharmonia Dolnośląska
- Płońskponiedziałek, 30 listopada, 17:00 · Miejskie Centrum Kultury
- Sokołów Podlaskiśroda, 2 grudnia, 17:00 · Sokołowski Ośrodek Kultury
This week w Toruniu
Applied Arts: Macramé Angels – Christmas GiftsCentrum Sztuki Współczesnej „Znaki Czasu”, Toruń
Stand-up: Błażej Krajewski – “Human”Centrum Kultury i Sztuki "Od Nowa", Toruń
BONUS RPK in TORUŃLizard King, ToruńSource: KupBilecik, data retrieved . Details may change, so check them with the organiser.
Also at Aula UMK
Nearby in the coming days
Toruń! Kuba Wu with the programme “Pissing and Farting” | Stand-upKlub OD NOWA, Toruń
ZALEWSKI solo actCKK Jordanki, Toruń
Permanent Exhibition “The Secrets of Everyday Life. Folk Culture and Its Borderlands from Kujawy to the Baltic Sea (1850–1950)” 2026Muzeum Etnograficzne w Toruniu, Toruń
Combined ticket for the permanent exhibitions 2026Muzeum Etnograficzne w Toruniu, Toruń


