Monika Borzym - Zimowe Piosenki
sobota, 23 stycznia 2027, 17:00 · BLUE NOTE POZNAŃ
- When
- sobota, 23 stycznia 2027, 17:00
- Where
- BLUE NOTE POZNAŃKościuszki 79, Poznań
- Admission
- 104,94–168,54 zł
Choose a date
In brief
Monika Borzym wykonuje „Zimowe piosenki” — program złożony z amerykańskich standardów świątecznych w nowych polskich tekstach, polskich piosenek oraz autorskich utworów o zimie. Towarzyszy jej trio jazzowe i sześciu kameralnych instrumentalistów, w aranżacjach Pawła Tomaszewskiego i Jana Stokłosy.
Full descriptionGood to know
- No Polish needed
- yes
On the programme
- Santa Baby (polska wersja)
- Dzwonku dzwoń, świeczko płoń (Jingle Bells)
- Gdy śnieg śnieży (Winter Wonderland)
- Płoną izby drzewka blaskiem
- Zimy żal
- Szara kolęda
- Kiedy pada śnieg
About the event · based on: Eventim
Projekt „Zimowe piosenki” łączy amerykańskie klasyki świąteczne z polskimi tekstami autorstwa Artura Andrusa, Grzegorza Wasowskiego i Jana Wołka oraz z repertuarem Polaków: Jeremiego Przybory i Wojciecha Młynarskiego, Krzysztofa Komedy i autorskimi utworami Moniki Borzym. W programie znalazły się m.in. przewrotna polska wersja „Santa Baby”, „Dzwonku dzwoń, świeczko płoń” (wersja „Jingle Bells”), „Gdy śnieg śnieży” (wersja „Winter Wonderland”), a także „Płoną izby drzewka blaskiem”, „Zimy żal”, „Szara kolęda” i „Kiedy pada śnieg”.
Wykonawstwo łączy jazzowe trio — fortepian, kontrabas i perkusja — z sześciosobowym składem kameralnym: skrzypce, wiolonczela, instrumenty dęte, trąbka, waltornia oraz wibrafon i perkusjonalia. Aranżacje przygotowali Paweł Tomaszewski i Jan Stokłosa, a utwory obejmują zarówno nostalgiczną, jak i humorystyczną stronę świątecznych tematów.
Na scenie obok Moniki Borzym zabrzmią instrumentaliści wymienieni w składzie: fortepian, kontrabas, perkusja, skrzypce, wiolonczela, saksofony i inne instrumenty dęte, trąbka, waltornia oraz wibrafon i perkusjonalia.
Credits
This week w Poznaniu
Our RevolutionKino Muza w Poznaniu - SALA 2, Poznań
Songs of the ForestKino Pałacowe - Sala 2 - Audiowizualna, Poznań
You’ll See EverythingKino Pałacowe - Sala 1, PoznańSource: Eventim, data retrieved . Details may change, so check them with the organiser.







