This event has already taken place. What's on now: Teatr Osterwy - Mała scena · Performances in Lublin
Fly Me to the Moon
- Took place
- Saturday 31 October, 17:00
- Where
- Teatr Osterwy - Mała scenaPrezydenta Gabriela Narutowicza 17, 20-400, Lublin
In brief
Irlandzka komedia kryminalna Marie Jones w adaptacji przeniesiona do Polski opowiada o opiekunkach społecznych, których rutynowe życie burzy niespodziewane zdarzenie. Spektakl łączy absurd, zwroty akcji i błyskotliwe dialogi; rekomendowany widzom od 15 lat.
Full descriptionAbout the event · based on: bilety24.pl
„Fly Me to the Moon” Marie Jones w naszej adaptacji przenosi akcję z Belfastu do Polski i skupia się na grupie kobiet pracujących jako opiekunki społeczne. Bohaterki prowadzą spokojne, powtarzalne życie, które jednego dnia przerywa niecodzienna sytuacja otwierająca przed nimi nieoczekiwane możliwości i wystawiająca na pokusy związane z wyborami i ambicjami.
Sztuka łączy elementy komedii kryminalnej, absurdu i dynamicznych zwrotów akcji; pod powierzchnią humoru pojawiają się pytania o etykę, pieniądze i społeczne oczekiwania. Spektakl zrealizowano w kameralnej przestrzeni Małej Sceny, gdzie scena i widownia są blisko siebie, co wpływa na intymny charakter przedstawienia.
Spektakl powstał w ramach projektu #DEMOKREACJE; reżyserię powierzono Magdalenie Gnatowskiej, adaptacją zajęła się Magdalena Sztejman, a przekład na polski przygotowała Klaudyna Rozhin. Ze względu na układ sceny spóźnieni widzowie nie będą wpuszczani. Mała Scena znajduje się na drugim piętrze (wejście schodami, brak windy). W spektaklu pojawia się dym papierosowy (papieros elektroniczny). Spektakl rekomendowany widzom od 15. roku życia.
Credits
This week in Lublin
Kino Bajka: Our RevolutionKino Bajka, Lublin
Kino Bajka: Camino for BeginnersKino Bajka, Lublin
IDEAS FOR THE SENSES – sensory creativity workshops: TRUSTCentrum Kultury w Lublinie, LublinSource: bilety24.pl, data retrieved . Details may change, so check them with the organiser.





