A Woman’s Business
sobota, 12 grudnia, 16:00 · MCK - Sala Audytoryjna
- When
- sobota, 12 grudnia, 16:00
- Where
- MCK - Sala AudytoryjnaPlac Sławika i Antalla 1, 40-163, Katowice
- Admission
- od 110 zł
Choose a date
In brief
Sybil and Jane run an erotic lingerie business and are preparing a show to sell the brand to an influential designer — but unexpected guests and the heroines’ husbands turn up in their rented hotel room. A premiere farce starring an all-star cast, full of misunderstandings and situational humour.
Full descriptionAbout the event · based on: KupBilecik
“A Woman’s Business” is a farcical comedy by Marcia Kash and Doug Hughes, performed in a Polish translation by Elżbieta Woźniak; it premiered in 2023. The action takes place almost entirely in a rented hotel room, where friends Sybil Brunt and Jane Pritchard are preparing an erotic lingerie show to seal a lucrative deal with one of the biggest fashion designers. The situation gets out of hand when the heroines’ unsuspecting husbands and a handsome model arrive — a series of comic misunderstandings begins, with potentially disastrous consequences.
The cast includes: Dominika Gwit and Katarzyna Misiewicz-Żurek as Sybil Brunt; Sylwia Gliwa and Joanna Kupińska as Jane Pritchard; Piotr Ligienza and Mariusz Zaniewski as Paul Pritchard; Andrzej Popiel and Maciej Wilewski as George Brunt; Maciej Wilewski, Tomasz Dedek and Jakub Wieczorek as Rodger Hodge; Paweł Góral and Tomasz Ciachorowski as Sebastian; Michał Piróg, Rafał Cieszyński and Mariusz Zaniewski as Bruno Frufferelli. The production is directed by Marcin Zbyszyński; the play was written by Marcia Kash and Doug Hughes, and translated into Polish by Elżbieta Woźniak.
The set is designed by Witold Stefaniak, the costumes by Irma Tylor, and the music was arranged by Filip Grycmacher. This is a classic comedy of errors with a large, rotating cast and plenty of situational humour.
Credits
Cast
Dominika GwitSybil Brunt- Katarzyna Misiewicz-ŻurekSybil Brunt
- Sylwia GliwaJane Pritchard
- Joanna KupińskaJane Pritchard
- Piotr LigienzaPaul Pritchard
- Mariusz ZaniewskiPaul Pritchard
Also at other venues
- Chrzanówpiątek, 20 listopada, 17:00 · Miejskie Centrum Kultury i Sztuki
- Nowy Sączsobota, 21 listopada, 16:00 · Miejski Ośrodek Kultury
- Końskieniedziela, 22 listopada, 15:30 · Koneckie Centrum Kultury
- Jarocinwtorek, 24 listopada, 17:00 · Jarociński Ośrodek Kultury
- Warszawasobota, 5 grudnia, 16:00 · Dom Kultury Świt
This week w Katowicach
Tomasz Karolak Stand Up – 50 and What?Miejski Dom Kultury Giszowiec Filia nr 2, Katowice
WOJTEK MAZOLEWSKI SOLO | HYPNOSISHipnoza, KatowiceI’ll Give My Wife into Good HandsTeatr Żelazny, KatowiceSource: KupBilecik, data retrieved . Details may change, so check them with the organiser.
Also at MCK - Sala Audytoryjna
Nearby in the coming days
XXXV ARS CAMERALIS FESTIVAL: CiśnienieJazz Club Hipnoza, KatowiceGroup Performances | Impro Evening Silesia Impro Odyssey #36 with AgnieszkaStrefa Centralna, Katowice
Stand-up: Karol Modzelewski – Karol in the programme “Bimber i marakasy”Scena Gliwicka 120, Katowice
Two Faces of Magic. King PatrykAficionado Cigar Club, Katowice


