A performative reading of Antonina Leśniewska’s memoirs
Sunday 6 December, 12:00 · Muzeum Farmacji
- When
- Sunday 6 December, 12:00
- Where
- Muzeum Farmacjiul. Piwna 31/33, Warszawa, 00-265, Poland, Warszawa
In brief
Antonina Leśniewska’s memoirs reveal her path to becoming a pharmacist at a time when women working in pharmacies were a source of surprise. Her words, interpreted by pharmacists from Warsaw, will introduce audiences to the story of a pioneer in a new field of work for women.
Full descriptionGood to know
- No Polish needed
- yes
Antonina Leśniewska’s biography can be pieced together from archival documents and a handful of photographs. However, it is her personal memoirs, written down and published in 1901 under the evocative title Nieprzetartym szlakiem (On an Untrodden Path), that offer insight into her thoughts, motivations and aspirations. They are also a vivid account of her path to becoming a pharmacist at a time when patients were still surprised to see a woman working in a pharmacy.
Antonina’s words will ring out in the museum named after her, interpreted by pharmacists from Warsaw. This will be an opportunity to get to know this tireless pioneer and promoter of a “new field of work for women” more closely.
Script: Anna Lorent, based on Antonina Leśniewska’s memoirs Nieprzetartym szlakiem (Russian: Po neprotorennoj doroge), translated by Iwona Arabas.
Date: Sunday, 6 December 2026, 12 noon
Venue: Muzeum Farmacji, ul. Piwna 31/33 Admission: places are limited; free tickets are available to download from the website or from the museum ticket office
The event is part of the “160th Birthday of Antonina” programme.
You can find the full programme of events HERE.
Photo: Female pharmacy students during a class, first half of the 20th century (rephotograph), after 1903 (original), MF A/356/16
Machine-translated from Polish.
Credits
This week in Warszawa
Horse Lords at Pardon, To TuPardon, To Tu, Warszawa
Stand-up at Nora – Comedy at NoraNora, Warszawa
“The Woman Who Cooked Her Husband” is a modern form of drama with elements of comedy.Teatr Kamienica - Scena Emiliana, WarszawaSource: Muzeum Warszawy, data retrieved . Details may change, so check them with the organiser.



